18:04 

Libertate

Луч моей мрачной жизни!
Бьёшься ко мне сквозь решётку,
Делишь мой крест нелёгкий.
Вместе вовек и пристно!

Как ты терпеть это можешь?
Шёпот больного сердца…
Ангел-хранитель с детства,
Чудо, что нет дороже!

Только проснётся утро -
Заступ траву изломит,
Тёмную яму роет, -
Вот и конец кому-то!

Милая, ветер в поле.
Раны саднят и шрамы,
Их бережу слезами.
Губы грызу от боли.

Только бы сразу, залпом!
Завтра выведут к стенке -
Покажут хромому калеке…
Ave Maria, padre!

Тошно, не хочется думать.
Лишь за двоими я плачу
В каменной клетке мрачной…
Лопнули сбитые струны.

Люди, венцы природы!
Прежде чем в муках согнуться,
Дайте лучам улыбнуться!
Дайте глоток свободы!!!

Dies irae

Что ж ты молчишь, мой мальчик?
О, отзовись хоть словом!
Рока не жду иного -
Но сомневаюсь всё чаще.

Бог не жесток - так что же?
Кто, как не Он, позволил
Литься невинной крови?!.
Кто мне теперь поможет?!!

Свет мой! Артур, carino!
Я ведь за ложь наказан.
Но почему два раза?!.
Время так неумолимо!

Простишь ли когда-нибудь, милый,
Что Небо и я отвернулись
Когда над тобой глумились,
Твой дух попирая силой?

Милый мой, милый мальчик!
Прости мою жалкую сущность,
Мой страх и мою бездушность.
Прости мне, что я - обманщик!!!

Сын мой, мы оба грешны.
Но грех мой страшней и жёстче -
Ведь я от тебя отрёкся!
Отрёкся легко и поспешно!

Я слеп и глух. Прости меня, мой Овод!
Вернись ко мне - и большего не надо!!!
В твоих стихах тоска, любовь и правда,
И смерть за жизнь, - вот для прощенья повод!

Святые Небеса, как мир забывчив!
И как пред смертью всё нелепо и суетно!
Господь, Тебе ведь чуждое величье, -
Так почему Тебя я звал - и тщетно?!.

Господь, мне больно так и одиноко!
Carino! Ты мой свет, моя отрада!!!
По воле Провиденья или рока
Меж нами пропасть пострашнее ада?!.

О свет моей души, услышь мой голос!!!
Пусть жизнь нас развела - так что ж с того мне?
Моя любовь, перелетев сквозь пропасть,
Найдёт тебя - и здесь умрёт со стоном!!!

   

Этель Лилиан Войнич "Овод"

главная